Archives de catégorie : Focus

Les articles de la catégorie Focus s’attardent sur une langue en particulier pour en présenter un ou plusieurs aspects, comme des ressources utiles, des réflexions, ou tout simplement des présentations de langues peu connues.

L'équation magique pour apprendre le russe

L’équation magique pour apprendre le russe

Faites-le test : dites à une personne de votre entourage que vous voulez apprendre le russe et je vous garantis le résultat. 9 fois sur 10 c’est stupeur et tremblements. Voire panique !
« Bon courage », « Woooh, c’est une langue slave c’est super dur », « Il paraît qu’il y a des déclinaisons », « Ça ressemble vraiment pas au français… ».
J’en passe et des meilleures. Continuer la lecture

Apprendre l'espéranto

L’espéranto, une langue qui dépasse les frontières

Beaucoup de gens ont déjà entendu le mot « espéranto » et ont une vague idée de ce dont il s’agit, mais peu de monde sait ce que l’espéranto est réellement. En bref : c’est une langue qui a été créée pour la communication entre personnes de langues maternelles différentes. J’ai découvert cette langue il y a neuf ans, et aujourd’hui je la parle quotidiennement. Je vais donc vous en donner un aperçu et vous donner quelques raisons de l’apprendre. Continuer la lecture

Château de Spiš

Le slovaque, langue slave méconnue

Il y a quelques années, le hasard m’a conduit en Slovaquie, pays dans lequel je vis maintenant depuis deux ans et demi. Il m’a donc fallu apprendre une langue dont je ne savais presque rien et que peu de gens apprennent : le slovaque. J’ai eu le plaisir de découvrir une langue très belle et fascinante que j’aimerais vous faire découvrir. Continuer la lecture

Shaheed Minar

Le bengali, deuxième langue du monde indien

Après avoir appris le hindi aux Langues’O, je me suis passionnée pour le cinéma bengali. Je me suis donc mis en tête d’apprendre cette langue, proche du hindi mais pas assez pour en être comprise. Et cela avec appréhension : n’allais-je pas me frotter à des difficultés insurmontables ? Mais je ne regrette pas les efforts mis en œuvre. Le bengali donne accès à une communauté linguistique très importante. C’est ce que je vais développer dans cet article, avant de vous présenter la langue bien sûr. Continuer la lecture

Apprendre le portugais

Apprendre le portugais : une ouverture sur le monde lusophone

Je suis formatrice en langues étrangères. Ma spécialité est la langue portugaise, ma langue maternelle. J’exerce mon activité en tant qu’indépendante et je travaille avec des organismes de formation et des entreprises. Les demandes de formation en portugais sont assez fréquentes. Ah bon ? – me direz-vous – À quoi bon apprendre le portugais ?
Voici quelques réponses. Tout d’abord, faisons la découverte de la langue portugaise et de quelques caractéristiques (il s’agit d’une liste non-exhaustive). Continuer la lecture

Voyage au bout de la langue arabe

Voyage au bout de la langue arabe

La langue arabe est une langue sémitique millénaire qui a connu une grande expansion au fil des siècles et est devenue une langue internationale parlée par plus de 300 millions de personnes à travers le monde.
Cette langue est fascinante à plus d’un titre : par son histoire, ses caractéristiques, sa beauté et son charme. A travers cet article, nous allons faire le tour de l’histoire de l’arabe, ses caractéristiques, la distinction qu’il est indispensable de faire entre « arabe » et « musulman », la distinction à opérer entre « l’arabe littéraire » et « l’arabe dialectal », les raisons qui incitent tout un chacun à se mettre à apprendre l’arabe et les 3 étapes à suivre pour parler l’arabe. Continuer la lecture

Centre-ville de San José, Costa Rica

Espagne, Amérique latine, deux langues espagnoles différentes?

L’espagnol est l’une des langues les plus parlées dans le monde et la langue officielle de 20 pays. A travers les découvertes de Christophe Colomb et de la colonisation du sud et du centre de l’Amérique à la fin du XVe siècle, la langue espagnole s’est diffusée, à l’exception d’une minorité de pays, sur tout le continent américain. Continuer la lecture

Apprendre efficacement l'anglais

7 conseils pour bien apprendre l’anglais (avec un guide de prononciation à télécharger)

Pour bien commencer l’année, rien de tel qu’un petit rappel sur la langue que vous êtes le plus nombreux à apprendre : l’anglais. Si son omniprésence en facilite grandement l’apprentissage, cette langue comporte quelques spécificités qu’il est bon de connaître afin de la maîtriser correctement. Vous trouverez donc l’ensemble des points à respecter pour partir sur de bonnes bases, de la grammaire à la prononciation en passant par la conjugaison. Une fiche récapitulative vous attend également à la fin de cet article. Continuer la lecture