Le voyage est sans doute la raison la plus motivante d'apprendre une langue étrangère.

Bien sûr, on peut apprécier des produits culturels du monde entier depuis le confort de son canapé, par exemple des romans ou des films et séries en version originale.

Pourtant, rien ne remplace un voyage et la pratique d'une langue dans son pays d'origine.

Cette sensation inégalable quand vous descendez de l'avion et marchez d'un air décidé en direction de ce nouveau monde qui n'attend que vous.

Ou encore quand vous retrouvez des amis de longue date et discutez avec aisance, avec cet accès incomparable à une culture qu'offre la maîtrise d'une langue.

Je crois que nous serons d'accord, il n'y a pas plus belle récompense à ces mois passés à apprendre de la grammaire et du vocabulaire, que le fait de partir enfin dans le pays.

Pourtant, s'il y a une chose que j'ai pu mesurer en plus de dix ans d'apprentissage des langues en autodidacte, c'est le choc que peut constituer le premier contact avec un pays étranger.

Et même, disons-le franchement, la déception.

Parce que si on regrette rarement un voyage, on peut très bien rentrer chez soi en n'ayant fait que peu de progrès dans la langue locale.

Peut-être avez-vous vécu cette situation. Vous aviez décidé de pratiquer autant que possible, mais tout ne s'est pas déroulé comme prévu, par exemple :

Bref, il y a mille et une raisons de rentrer frustré d'un voyage et de ne pas avoir avancé d'un iota dans votre maîtrise de la langue.

Oui, on le dit.

Théoriquement, cela tombe sous le sens : pour pratiquer une langue, il suffit d'aller à l'étranger, d'être en immersion et de parler avec les autochtones.

En apparence, c'est d'une logique implacable. En apparence seulement.

Le problème, c'est qu'il s'agit sans doute d'un des plus grands mythes sur l'apprentissage des langues.

Donc si votre séjour vous a laissé un goût d'inachevé, c'est normal. Vous êtes probablement tombé dans un certain nombre de pièges, que j'ai connus moi aussi.

Maintenant, décortiquons un peu le mythe de l'apprentissage en immersion.

Voyons pourquoi partir dans le pays est loin d'être une solution idéale, mais aussi quelles sont les difficultés qui attendent le voyageur polyglotte.

Surtout si vous avez un budget serré, la simple idée de devoir réserver un billet d'avion, une chambre d'hôtel et quelques virées au restaurant peut vite vous faire passer vos envies d'aventures.

Au-delà de l'aspect linguistique, c'est sans doute le point qui bloque le plus de personnes.

Pour beaucoup, le voyage est un luxe qu'on se permet une fois dans l'année, en y engloutissant plusieurs milliers d'euros patiemment économisés.

Et ne parlons même pas des séjours linguistiques, ces formules "tout compris" proposées par des organismes privés, certes commodes, mais dont les tarifs tournent autour de 1 500 - 2 000 € pour quelques semaines.

Evidemment, il n'y a pas de miracle : certains pays sont plus éloignés que d'autres, ou le coût de la vie peut y être particulièrement élevé. La note finale s'en ressent forcément.

Cela dit, en s'y prenant bien, il est possible de réaliser de belles économies, sans mourir de faim ni dormir à la belle étoile.

C'est à mon sens le principal écueil des voyages : dans le fond, on peut très bien ne jamais utiliser la langue du pays, ou presque.

Surtout si vous partez en famille ou entre amis et restez ainsi dans une bulle francophone. Dans le meilleur des cas, vous serez l'interprète du groupe, mais vos interactions se limiteront à commander les plats au restaurant.

Le raisonnement consistant à penser que "séjour dans un pays" = "pratique intensive de sa langue" est faux, tout simplement.

Sinon, il n'y aurait pas tant d'expatriés qui passent des années à travailler dans une entreprise internationale, tout en étant incapables d'aligner une phrase dans la langue locale.

Sinon, cette langue aura été tout au plus un bruit de fond agréable, comme une musique pour vous faire patienter dans l'ascenseur. Mais rien de plus.

L'immersion seule ne suffit pas. Vous avez besoin d'une immersion active dans la langue et dans la culture du pays.

A présent, je suis sûr que vous allez me dire "D'accord, je veux bien discuter avec des natifs, mais je ne connais personne dans le pays. Je ne vais quand même pas aller parler à des personnes au hasard dans la rue !"

Et vous avez raison.

Lorsque vous êtes en voyage, vous êtes (normalement) en vacances. Vous venez pour vous détendre et pratiquer une langue.

Les personnes qui vous entourent, dans la rue ou dans les transports ? Elles ne sont pas là pour vous aider.

Au mieux elles seront pressées et n'auront pas le temps de vous répondre, au pire elles s'impatienteront pendant que vous formerez des phrases dans votre tête.

Pourtant, à moins d'être extrêmement sociable, il n'est pas toujours aisé d'aller à la rencontre de personnes totalement étrangères. Encore faut-il savoir où les trouver.

Vous l'avez sans doute remarqué, il est de plus en plus difficile de pratiquer une langue dans son pays, car l'anglais est devenu un moyen de communication international.

Ainsi, il n'est pas absurde pour un Italien de demander son chemin en anglais s'il se trouve en Allemagne.

D'un côté, c'est très pratique, surtout si vous apprenez l'anglais ou n'êtes pas intéressé par la langue locale. Mais si c'est le cas, c'est déjà plus problématique.

Si vous vous rendez dans une grande ville et vous adressez à un public jeune, alors il y a de fortes chances pour que les gens vous répondent en anglais et balaient d'un revers de la main vos tentatives de parler leur langue.

Et au bout d'un moment, par facilité, vous laissez tomber et vous passez à l'anglais. Vous vous dites que vous attendrez votre prochain voyage pour pratiquer la langue locale.

La bonne nouvelle, c'est que si vous tenez bon, on vous parlera de moins en moins anglais. En revanche, surtout dans les pays où votre tête seule suffit à vous ficher comme étranger, vous devrez faire un effort conscient pour éviter qu'on vous répondre en Globish.

Les mises en garde évoquées plus haut n'ont évidemment pas pour but de vous décourager de partir à l'étranger. Bien au contraire.

Pratiquer une langue dans son pays d'origine est sans conteste le moyen le plus efficace de faire de gros progrès en très peu de temps. 

Encore faut-il savoir comment le faire et avec qui le faire.

Parce que si vous allez à l’étranger et attendez que les choses se passent, il ne se produira rien et votre niveau ne bougera pas d'un pouce.

Sinon, autant rester chez vous pour vous exercer sur Skype avec partenaires linguistiques. Croyez-moi, vous économiserez du temps et de l'argent.

Vous avez besoin d'établir une stratégie pour réussir votre voyage linguistique.

A présent, si je vous montrais comment je procède pour aller chaque année dans plusieurs pays différents, avec un budget minimal et en pratiquant des langues ?

Si je vous parle de tout cela aujourd'hui, c'est parce que j'ai moi aussi été confronté aux difficultés que je vous ai présentées plus haut.

J'ai aussi cru que passer quelques semaines hors de France me rendrait polyglotte, ou que seules les personnes vivant dans un pays pouvaient prétendre en maîtriser la langue.

Très franchement, je n'ai jamais regretté un seul voyage.

Mais je suis aussi passé à côté de belles occasions de développer mes compétences linguistiques.

Comme ce premier séjour en Finlande en août 2008, qui m'a surtout permis de peaufiner... mon anglais.

Ou ce stage à Berlin en juillet 2012, que j'ai passé entouré de francophones.

J'ai bien sûr pu parler finnois ou allemand à de nombreuses reprises, mais pas autant que je l'aurais voulu.

A l'inverse, s'il y a une chose que j'ai pu constater, c'est bien celle-ci :

Parler la langue du pays, ne serait-ce qu'à un niveau conversationnel, change complètement les expériences qu'on peut vivre en voyage.

Elle vous donne un accès privilégié à la culture locale et, grâce à elle, les habitants ne vous perçoivent pas de la même manière.

Par exemple, si je n'avais pas parlé anglais, je n'aurais pas été "sauvé" par un employé d'une compagnie de ferrys irlandaise, après avoir raté le dernier bateau de la journée dans un petit village côtier.

Si je n'avais pas parlé italien, je n'aurais jamais pu discuter avec le patron d'un petit atelier romain, qui m'a présenté sa famille et montré son arrière-boutique où ils travaillaient tous ensemble la soie.

Et si je ne parlais pas finnois, je ne me ferais pas offrir à boire par presque tous les Finlandais que je croise sur la route. Dommage que je ne sois pas très porté sur la bière.

Ce sont ces expériences qui font le sel de l'apprentissage des langues.

Si vous vous contentez des cours et méthodes et ne partez pas dans le pays, vous passerez à côté de l'essentiel, c'est-à-dire l'accès direct à un peuple et sa culture.

En fait, parler une langue va même rendre vos voyages plus simples, comme vous allez le voir.

Après plusieurs années passées à chercher des billets d'avion, à réduire mes bagages pour ne garder que le minimum et surtout à me faire des amis partout dans le monde, je me suis dit que je pouvais vous montrer comment le faire vous aussi.

J'ai donc passé plusieurs semaines à rassembler toutes les informations dont vous aurez besoin pour vos futurs séjours.

Le tout sous la forme d'un cours concret, qui vous accompagnera pas à pas, depuis la préparation de votre voyage jusqu'à votre retour chez vous.

Ici, vous ne trouverez pas une, mais deux formations, qui vous aideront dans tous les aspects de votre vie de globe-trotteur polyglotte. Vous y découvrirez comment :

Si vous n'en pouvez plus d'attendre de prendre le large et découvrir de nouvelles cultures, ce programme est fait pour vous.

La formation "Langues et voyage" vous conviendra dans les cas suivants :

A l'inverse, la formation ne sera pas faite pour vous si :

Pour profiter de cette formation, il vous suffit d'apprendre une langue et d'avoir un peu de curiosité. Si je voyage régulièrement, je suis loin d'être un globe-trotteur "aventurier" : les conseils que je donne sont donc à la portée de tout un chacun.

Appliquer ce cours se fait en trois temps :

La formation se compose de 9 modules en vidéo pour 4h18 de contenu. Voici le contenu du programme :

Ce cours vous fournira toutes les clés pour organiser votre voyage de A à Z, depuis les démarches préliminaires jusqu'à votre retour.

Je vous guide et vous appliquez, étape par étape. Une question ? Je reste joignable pour vous aider.

Il vous permettra également de ne jamais être seul à l'étranger et de rencontrer des personnes avec qui parler dans votre langue cible.

En plus des vidéos du cours, je vous propose les bonus suivants :

Pour vous y retrouver facilement dans les neufs modules que compte ce cours.

Vous souhaitez réduire vos dépenses pour voyager plus souvent ? Vous avez bien raison ! Ici, je vous livre les ressources que j'utilise ainsi que mes conseils pour maîtriser votre budget.
L'un d'entre eux me permet à lui seul d'économiser plus de 60 € sur chacun de mes voyages...

Si vous voulez que je vous aide à préparer votre prochain voyage, écrivez-moi simplement pour que nous en discutions.

Rejoignez d'autres passionnés de langues pour échanger en petit comité et profiter de conseils exclusifs.

Comme je souhaite prendre le temps de vous aider personnellement et de répondre à vos questions, je me rendrai disponible dans les prochaines semaines.

Pour accéder à l'intégralité du contenu, il vous suffit donc de cliquer sur le bouton ci-dessous et de suivre les instructions.

Après quoi, vous recevrez votre accès et vous pourrez commencer à suivre la formation.