Voici les principales langues étrangères présentes sur Le Monde des Langues.

Cliquez sur le nom d’une langue pour accéder à tous les articles et vidéos qui la mentionnent.

Index des langues étrangères

Allemand

Nom local : Deutsch
Famille : germanique, indo-européenne
Répartition : Allemagne, Autriche, Belgique, Suisse, Liechtenstein
Nombre de locuteurs natifs : 95 – 100 millions

Anglais

Nom local : English
Famille : germanique, indo-européenne
Répartition : Etats-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie, Afrique du Sud, Irlande, Nouvelle-Zélande
Nombre de locuteurs natifs : 310 – 400 millions

Arabe

Nom local : العربية (al ʿarabīya)
Famille : sémitique, afro-asiatique
Répartition : Afrique du Nord et Moyen-Orient
Nombre de locuteurs natifs : 290 millions

Bengali

Nom local : বাংলা (bangla)
Famille : indo-aryenne, indo-européenne
Répartition : Bangladesh et nord-est de l’Inde
Nombre de locuteurs natifs : 200 millions

Chinois (mandarin)

Nom local : 普通话 (pǔtōnghuà)
Famille : chinoise, sino-tibétaine
Répartition : Chine, Taïwan, Singapour
Nombre de locuteurs natifs : 900 millions

Coréen

Nom local : 한국어 (hanguk-eo) ou 조선어 (chosŏnŏ)
Famille : langues coréaniques (isolat)
Répartition : Corée (Sud et Nord), Chine
Nombre de locuteurs natifs : 81 millions

Espagnol

Nom : español ou castellano
Famille : romane, indo-européenne
Répartition : Espagne, Etats-Unis, Amérique centrale, Amérique latine
Nombre de locuteurs natifs : 470 millions

Espéranto

Note : l’espéranto étant une langue construite, les données ne peuvent être envisagées de la même manière que pour une langue nationale.

Nom local : esperanto
Famille : langue construite
Répartition : le monde entier
Nombre de locuteurs : 2 millions

Finnois

Nom local : suomi
Famille : fennique, finno-ougrienne
Répartition : Finlande et pays limitrophes
Nombre de locuteurs natifs : 5 millions

Grec

Nom local : ελληνικά (elliniká)
Famille : hellénique, indo-européenne
Répartition : Grèce, Chypre, Albanie, Italie, Turquie
Nombre de locuteurs natifs : 15 millions

Hébreu

Nom local :  עִבְרִית (ivrit)
Famille : sémitique, afro-asiatique
Répartition : Israël
Nombre de locuteurs natifs : 9 millions

Hindi

Nom local : हिन्दी (hindī)
Famille : indo-aryenne, indo-européenne
Répartition : Inde (ceinture hindie)
Nombre de locuteurs natifs : 345 millions

Hongrois

Nom local : magyar
Famille : ougrienne, finno-ougrienne
Répartition : Hongrie, Roumanie, Slovaquie, Serbie, Ukraine
Nombre de locuteurs natifs : 13 millions

Italien

Nom local : italiano
Famille : romane, indo-européenne
Répartition : Italie, Suisse, Saint-Marin, Malte, Vatican, Argentine
Nombre de locuteurs natifs : 63,5 millions

Polonais

Nom local : polski
Famille : slave occidentale, indo-européenne
Répartition : Pologne, Lituanie, Biélorussie, Ukraine
Nombre de locuteurs natifs : 55 millions

Japonais

Nom local : 日本語 (nihongo)
Famille : japonique (isolat)
Répartition : Japon
Nombre de locuteurs natifs : 130 millions

Portugais

Nom local : português
Famille : romane, indo-européenne
Répartition : Portugal, Brésil, Angola, Guinée-Bissau, Cap-Vert
Nombre de locuteurs natifs : 215 – 220 millions

Russe

Nom local : Русский (russkiy)
Famille : slave orientale, indo-européenne
Répartition : Russie, ex-URSS…
Nombre de locuteurs natifs : 145 – 150 millions

Slovaque

Nom local : slovenčina
Famille : slave occidentale, indo-européenne
Répartition : Slovaquie, République tchèque, Serbie, Roumanie, Autriche
Nombre de locuteurs natifs : 6 millions

Turc

Nom local : Türkçe
Famille : oghouze, turcique
Répartition : Turquie, Chypre, pays des Balkans
Nombre de locuteurs natifs : 90 millions

Ukrainien

Nom local : українська мова (ukrayins’ka mova)
Famille : slave orientale, indo-européenne
Répartition : Ukraine, Russie, Moldavie, Biélorussie, Pologne, Roumanie
Nombre de locuteurs natifs : 41 millions