4 juin 2024

Après avoir échangé avec des centaines d’apprenants au cours des dernières années, j’en suis arrivé à un constat étonnant : la principale cause d’échec dans l’étude d’une langue n’est pas toujours celle que l’on croit. Il ne s’agit donc pas d’un manque de compétences, ou de l’absence d’un « don », dont l’existence reste à démontrer. Elle est plutôt à rechercher dans un ensemble de fausses croyances, que nous allons détailler ici. Voyons donc quels sont les sept mythes sur l’apprentissage des langues les plus courants.

Lire la suite →

11 février 2024

Le temps passe vite. Le Monde des Langues s’apprête à fêter sa première décennie d’existence, tandis que ma première expérience d’apprentissage remonte à plus d’une vingtaine d’années. Avec ce recul et six langues étudiées, je reste convaincu que le succès (ou l’échec !) d’un projet linguistique repose sur un seul ingrédient. Cet ingrédient, ce n’est pas un don ou une quelconque méthode miracle. Il est beaucoup plus simple et brut : la seule chose qui compte, c’est la motivation d’apprendre une langue. Voyons comment la garder intacte et toujours trouver du sens dans ce que vous faites.

Lire la suite →

5 janvier 2024

L’année 2023 s’est terminée récemment. Pour bien la terminer et préparer 2024 dans les meilleures conditions, j’ai organisé une FAQ (foire aux questions) de fin d’année. Voici donc les questions que vous m’avez posées, avec mes réponses.

Lire la suite →

16 novembre 2023

Chaque année, dès le début du mois de novembre, vous êtes nombreux à me poser la question : « Y aura-t-il un nouveau Black Friday avec MosaLingua cette année ? ». En 2023, la réponse est à nouveau « oui ». Ce pack vous plaît tellement que je me suis associé une fois encore à mes collègues de MosaLingua pour vous le proposer. Voyons de quoi il en retourne et en quoi cette offre peut vous aider à apprendre plus efficacement la langue étrangère de votre choix.

Lire la suite →

22 octobre 2023

Ces derniers mois, les progrès réalisés par l’intelligence artificielle n’ont pas manqué de faire parler d’eux. Qu’il s’agisse de traduction automatique, de doublage en temps réel avec synchronisation labiale ou encore de la génération de textes, l’IA est à présent bien installée dans notre univers. Risque-t-elle de tuer purement et simplement tout intérêt de maîtriser une langue étrangère ? Va-t-elle mettre au chômage professeurs, traducteurs et interprètes ? Nous allons essayer d’y voir plus clair.

Lire la suite →