Archives de catégorie : Focus

Les articles de la catégorie Focus s’attardent sur une langue en particulier pour en présenter un ou plusieurs aspects, comme des ressources utiles, des réflexions, ou tout simplement des présentations de langues peu connues.

Venise

Devenir bilingue en italien sans partir vivre en Italie

Apprendre l’italien et devenir bilingue sans partir vivre en Italie… c’est possible ! Tout le monde vante les mérites d’un séjour à l’étranger qui permet de progresser rapidement dans une langue étrangère. C’est vrai et faux en même temps. Vrai, car c’est l’idéal, on est d’accord. Faux, car si tu n’as pas un bon comportement sur place, tu auras beau y vivre 10 ans, tu ne progresseras pas et tu deviendras encore moins bilingue.

Continuer la lecture
Faut-il apprendre le latin et les langues anciennes ?

Faut-il apprendre le latin et les langues anciennes ?

Réponse à une question qui revient régulièrement et qui sort un peu des clous de la chaîne : faut-il apprendre des langues anciennes, comme le latin, le grec ancien, l’égyptien hiéroglyphique ou encore le sanscrit ? Je vous donne mon avis sur le sujet, dans quels cas il peut être intéressant d’apprendre l’une de ces langues, avec quelques conseils pour y parvenir sans trop de mal.

Continuer la lecture
Interview avec Emmanuel Ternon

Apprendre les caractères chinois (hànzì, kanji, hanja) – avec Emmanuel Ternon

Pendant la Polyglot Gathering, j’ai eu la chance de croiser Emmanuel, un ami passionné de langues asiatiques et plus particulièrement de caractères chinois. Dans cette vidéo, découvrez comment apprendre ces caractères dans les langues qui les utilisent : chinois (mandarin, coréen, wu…), japonais et coréen.

Continuer la lecture
La méthode efficace pour apprendre à lire et écrire l’arabe rapidement

La méthode efficace pour apprendre à lire et écrire l’arabe rapidement

L’arabe est une langue internationale reconnue mondialement. On entend malheureusement trop souvent dire qu’il est difficile d’accès. Malgré les différences frappantes avec la langue française, l’arabe reste néanmoins facile à apprendre. Nous verrons dans cet article comment apprendre à le lire et à l’écrire facilement. Puis nous ferons une comparaison entre la langue française et la langue arabe afin de mieux comprendre les différences entre ces deux langues.

Continuer la lecture
Pourquoi l'anglais est difficile

Pourquoi l’anglais n’est pas la langue la plus facile au monde

Devenu langue internationale dans une version dépouillée, le Globish, l’anglais est de ce fait considéré comme étant d’une incroyable facilité. Est-ce réellement le cas ? Autant le dire d’emblée : non. L’anglais présente de réelles difficultés, qui ne doivent surtout pas êtres sous-estimées. Vous avez l’impression de stagner dans votre apprentissage de cette langue ? C’est tout à fait normal et nous allons voir pourquoi.

Continuer la lecture
Interview Apprendre Natur'allemand

Comment apprendre l’allemand – Avec Jeanne d’Apprendre Natur’allemand

Germanistes, cette vidéo est faite pour vous : j’ai récemment eu le plaisir de rencontrer Jeanne Hodapp, créatrice du site Apprendre Natur’allemand. Dans cet entretien, elle nous fait part de son expérence et nous donne ses meilleurs conseils pour apprendre la langue de nos voisins d’outre-Rhin.

Continuer la lecture
L'allemand, une langue difficile ?

L’allemand, une langue difficile ?

On entend sans arrêt que l’allemand est une langue qui a tous les défauts : difficile d’accès, désagréable à l’oreille et surtout extrêmement compliquée. Mais qu’en est-il vraiment ? Pour démêler le vrai du faux, je vous présente cinq idées reçues très populaires sur l’allemand, contre-arguments à l’appui. C’est parti pour une réhabilitation de la langue de Goethe.

Continuer la lecture
Interview Joy de Faguoren

Comment apprendre le chinois – Avec Joy de Faguoren

J’ai récemment eu le plaisir de rencontrer Joy Chrissokerakis, créatrice de la chaîne Faguoren (法国人, « Français », en chinois), dédiée à la Chine sous tous ses aspects : langue, culture, société. Si ce pays vous intéresse, alors cet entretien répondra à toutes les questions que vous pouvez vous poser sur l’étude du chinois, qu’il s’agisse des tons ou des caractères. Continuer la lecture