Archives de catégorie : Oral, écoute et prononciation

Comment améliorer votre accent dans une langue étrangère et pratiquer l’oral aussi fréquemment que possible.

Autoconversation

Une technique contre-intuitive pour progresser à l’oral

Voyons aujourd’hui une technique qui vous aidera à progresser à l’oral, même si vous n’avez pas de locuteur natif à portée de main pour pratiquer une langue. Vous pouvez l’utiliser autant pour vous exercer à former des phrases que pour augmenter votre vocabulaire, ou encore pour améliorer votre accent. Cette technique très simple et pourtant assez peu intuitive se nomme l’autoconversation. Continuer la lecture

Prononciation du son [x]

Comment prononcer le son [x] en russe, allemand, espagnol…

Parlons un peu de phonétique et abordons un nouveau son absent du français, mais présent dans de nombreuses langues : noté [x] en phonétique, il est surtout appelé jota en espagnol, mais se rencontre aussi en russe, en grec, en allemand, en arabe, en hébreu… Bref, si vous apprenez des langues, vous y aurez sans doute affaire un jour. Voici comment le prononcer sans prise de tête. Continuer la lecture

Que faire quand on vous répond en anglais ?

Que faire quand on vous répond… en anglais ?

Je vous plante le tableau : vous avez appris avec soin une langue étrangère et au moment de parler à l’un de ses locuteurs natifs, ce dernier vous répond… en anglais. Ou en français, cela arrive parfois. Cette situation aussi agaçante qu’imprévue a de quoi vous terrifier, surtout si vous manquez de confiance en vous.Essayons de comprendre pourquoi vos interlocuteurs vous répondent en anglais, avec des pistes pour vous en prémunir. Continuer la lecture

5 critères pour choisir vos partenaires linguistiques

Cinq critères pour choisir vos partenaires de langues

Dans cette vidéo tournée à Budapest, je vous donne cinq critères pour vous assurer qu’un locuteur natif de votre langue cible soit un bon partenaire linguistique. En effet, il est facile de tomber sur des personnes certes sympathiques, mais qui ne vous aideront pas vraiment dans votre projet d’apprentissage. En suivant ce petit guide, vous serez en mesure de toujours vous adresser aux partenaires qui vous feront réellement progresser. Continuer la lecture

Locuteurs natifs d'une langue

Pourquoi les locuteurs natifs sont essentiels

Avez-vous régulièrement des conversations dans la langue que vous êtes en train d’apprendre ? Si c’est le cas, laissez-moi vous dire que vous passer à côté de quelque chose. A côté d’un exercice extrêmement important pour progresser à l’oral. Dans cette vidéo, je vous montre en quoi les locuteurs natifs d’une langue sont absolument indispensables à votre projet. Si vous n’en connaissez pas à l’heure actuelle, il est grand temps d’y remédier. Continuer la lecture

Comment rouler les R

Comment prononcer le R roulé

S’il y a un son qui m’a longtemps posé problème (et qui m’en pose encore aujourd’hui), c’est bien le fameux R roulé. J’ai dû mettre en place une stratégie pour apprendre à prononcer cette consonne retorse. Dans cette vidéo, je vous propose trois techniques pour y arriver, plus un mémo à télécharger. Si à l’heure actuelle, les R refusent obstinément de rouler dans votre bouche, il vous suffit de faire ces exercices pour améliorer votre prononciation. Continuer la lecture

Méfiez-vous des locuteurs natifs

Méfiez-vous des locuteurs natifs !

Dans votre apprentissage d’une langue, les locuteurs natifs représentent à la fois une fin et un moyen. Une fin, car le but est justement de converser avec eux, et un moyen, car la conversation elle-même constitue un excellent exercice. Attention cependant, car leurs réactions peuvent vous déstabiliser, voire vous empêcher de progresser. Voici mon retour d’expérience sur un sujet rarement abordé. Continuer la lecture

Comment prononcer le TH anglais

Comment prononcer le TH en anglais (et dans d’autres langues)

Pour beaucoup de francophones, la prononciation de l’anglais est un vrai casse-tête, notamment les sons écrits « th », aussi appelés fricatives dentales. Dans cette vidéo, vous verrez comment bien prononcer le θ (comme dans thick) et et le ð (comme dans this), pour ne plus trahir votre nationalité quand vous parlerez anglais ! Si vous apprenez une autre langue, comme le grec, l’arabe ou l’islandais, sachez que ces consonnes y sont également présentes. Continuer la lecture