Archives de catégorie : Oral, écoute et prononciation

Comment améliorer votre accent dans une langue étrangère et pratiquer l’oral aussi fréquemment que possible.

Apprendre la phonétique

La phonétique, c’est fantastique !

Comment bien prononcer une langue, quand l’orthographe ne vous donne aucune indication fiable sur la prononciation ? C’est là qu’entre en scène un outil formidable, la phonétique. D’apparence hermétique et inutilement complexe, elle peut en réalité vous aider à progresser énormément à l’oral. Une vidéo réalisée à Venise, quelques jours heureusement avant les inondations qui ont frappé la ville. Continuer la lecture

Comment choisir un accent à apprendre

Comment choisir un accent dans une langue

Chaque langue du monde se décline dans une variété plus ou moins grande d’accents. Lorsque vous commencez à apprendre une, il est donc normal de faire le choix d’un accent régional. Alors, anglais américain ou britannique ? Portugais d’Europe ou du Brésil ? Pour vous aider à vous décider, voici plusieurs critères essentiels, qui vous aideront à choisir l’accent le plus adapté à vos besoins. Continuer la lecture

La différence entre accent et prononciation

La différence capitale entre accent et prononciation

On utilise généralement les mots « accent » et « prononciation » de manière indifférenciée. Pourtant, ces deux termes ne sont pas aussi interchangeables qu’ils en ont l’air. Si vous souhaitez parler votre langue cible avec « un bon accent », il est important de bien connaître ces termes : il sera ainsi plus facile de progresser au quotidien. Continuer la lecture

Accent et prononciation : le sondage

[Sondage] Améliorer votre accent et votre prononciation

La prononciation est sans doute l’un des points les plus difficiles à améliorer dans une langue étrangère. La raison ? Non seulement il vous faut assimiler des sons qui n’existent pas en français, mais il faut aussi composer avec la peur constante d’avoir un mauvais accent. Je vous ai donc préparé une vidéo pour vous y aider, ainsi qu’un questionnaire dans lequel vous pourrez me faire part de vos difficultés. Continuer la lecture

Quand commencer la conversation avec des locuteurs natifs

Quand commencer la conversation avec des locuteurs natifs ?

Dans cette vidéo, réponse à une question que l’on me pose souvent : à partir de quand commencer la conversation dans une langue ? Dès le premier jour ? Une fois le B1 atteint ? L’essentiel est surtout de ne pas attendre, donc voici ma méthode maison pour incorporer progressivement la conversation dans votre apprentissage. Continuer la lecture

Pourquoi vous ne comprenez pas ce que vous entendez

La compréhension auditive est l’un des piliers de l’apprentissage d’une langue. L’une des plus grandes difficultés de l’oral : comprendre ce que vous entendez. Lorsqu’on débute, tout semble n’être qu’un brouhaha, une « soupe » dans laquelle aucun mot ne surnage clairement. Absolument tout le monde passe par là, donc autant en parler dans une vidéo. Continuer la lecture

Films et séries en V.O : avec ou sans sous-titres ?

En direct de Riga en Lettonie, je réponds à une question brûlante concernant les vidéos en version originale. Le débat fait rage entre les partisans des sous-titres et leurs opposants. Pour vous aider à trancher, je vous explique quand les employer et quand vous en passer selon vos objectifs, car ils peuvent avoir leurs avantages et leurs inconvénients. Continuer la lecture

Trouver un partenaire de langue, dans la semaine

En direct de Bruges en Belgique, je réponds à une question que l’on me pose souvent : comment trouver une personne avec qui pratiquer une langue, quand vous ne connaissez personne ? En effet, il n’est pas toujours facile de trouver un partenaire linguistique fidèle, avec qui discuter semaine après semaine. Quelques conseils pour vous sortir de l’impasse. Continuer la lecture