22 juin 2017

Pendant et après mon séjour à Bratislava pour la Polyglot Gathering, j’ai régulièrement publié des vidéos sur l’événement. Cet article me permet donc de les rassembler, depuis mon départ pour la Slovaquie jusqu’à mon compte-rendu complet, en passant par mon escale à Prague. C’est parti pour une intégrale regroupant pas moins de cinq vidéos qui, je l’espère, vous donneront envie de participer au prochain rassemblement polyglotte !

Lire la suite →

6 juin 2017

En ouvrant cet article, vous vous êtes sans doute demandé pourquoi j’optais pour un titre à ce point effrayant. Il ne s’agit évidemment pas de vous annoncer une issue aussi funeste qu’inévitable à votre projet, mais de vous faire une mise en garde. En 2017, il n’a jamais été aussi simple d’apprendre une langue grâce à des moyens techniques qui n’existaient pas quelques années plus tôt, mais trop vous reposer dessus risque de vous porter préjudice. Dans cet article, nous verrons donc quelle est la bonne attitude à adopter pour apprendre une langue étrangère dans notre monde moderne.

Lire la suite →

29 mai 2017

Trop souvent, nous voyons l’apprentissage des langues comme une contrainte, comme un mal nécessaire pour atteindre des objectifs flous et pas très engageants. Dans ces conditions, pas facile de rester motivé. Peut-être est-il simplement temps de revenir aux fondamentaux : vous faire des amis avec qui vous aurez envie de parler et donc de pratiquer régulièrement. Après tout, une langue n’est-elle pas faite pour communiquer ?

Lire la suite →

23 mai 2017

Exercice roi en France, la traduction est présente jusque dans nos méthodes de langue. Le fait de traduire des textes est-il pour autant un bon moyen d’apprendre une langue étrangère ? Je vous livre mon avis sur la question dans cette nouvelle vidéo, avec mes conseils pour utiliser la traduction comme un véritable outil d’apprentissage.

Lire la suite →

23 mai 2017

Beaucoup de personnes timides sont confrontées au conseil suivant : « vas-y, jette-toi à l’eau ! ». Si cette recommandation part souvent d’une bonne intention, elle n’est pas pertinente : se faire violence est le meilleur moyen de finir dégoûté et… de ne pas résoudre le problème. Donc si le simple fait de parler dans une langue étrangère suffit à vous paralyser, il vaut mieux y aller progressivement, pour vous désensibiliser pas à pas.

Lire la suite →