Si vous me suivez depuis un moment, vous savez que je suis très attaché à la formule « apprendre à apprendre ». En effet, je suis persuadé que si vous savez apprendre efficacement une langue étrangère, vous serez en mesure de toutes les apprendre par la suite. Même si la pédagogie ne vous passionne pas, vous avez tout intérêt à vous intéresser à cette thématique, pour réaliser des progrès plus importants. Continuer la lecture
J’ai récemment rendu visite à Thomas Béguin, créateur du site Russie.fr, consacré comme son nom l’indique à la Russie et à l’apprentissage du russe. Si vous vous intéressez à la culture du plus vaste pays du monde, cet entretien devrait vous passionner. Thomas nous y livre son expérience et ses conseils pour apprendre plus efficacement le russe. Continuer la lecture
Internet a apporté la starification des polyglottes, mais aussi le culte des hyperpolyglottes, soit les personnes parlant plus de six langues (ou douze selon les classifications). Si ces parcours sont admirables, il vaut mieux éviter de prendre l’hyperpolyglossie comme objectif personnel. Dans cette nouvelle vidéo, je vous livre ma vision sur cette question. Continuer la lecture
Apprendre du vocabulaire est une chose, le retenir sur le long terme en est une autre ! Dans cette nouvelle vidéo, je vous présente donc trois erreurs fondamentales qui vous empêchent de vous souvenir des mots que vous avez appris. Pas de panique cependant, avec une bonne méthode, il est tout à fait possible d’apprendre des milliers de mots de vocabulaire en l’espace de quelques mois et de les retenir sur le long terme. Continuer la lecture
J’ai fait la découverte de SpeakShake en janvier, en visitant le salon Expolangues 2017. Il s’agit d’un service en ligne permettant de converser avec des locuteurs natifs d’une langue étrangère, avec des fiches thématiques pour toujours avoir du vocabulaire à portée de main. Je suis allé faire un tour dans leurs locaux à Paris et je vous rapporte cet entretien avec Fanny Vallantin, fondatrice de la start-up. Continuer la lecture
Dans cette vidéo, je vous propose un entretien avec Chloé Donin, qui enseigne l’italien en ligne. Son nom ne vous est sans doute pas inconnu, puisqu’elle a récemment signé un article invité sur les modi di dire. Je l’ai récemment rencontrée lors d’un passage à Lyon, elle nous livre donc ses conseils pour apprendre l’italien et nous présente la plate-forme qu’elle a créée. Continuer la lecture
Il n’est pas toujours évident de rencontrer des personnes avec qui pratiquer une langue, surtout si on n’habite pas dans une grande ville cosmopolite. Heureusement, Internet a contribué à combler ce fossé et à réduire les distances entre les hommes. Dans cette nouvelle vidéo, je vous présente mes trois applications mobiles préférées, qui vous permettront de converser dès aujourd’hui avec des locuteurs de votre langue cible, directement sur votre téléphone. Continuer la lecture
Aujourd’hui, j’ai non pas une, mais deux nouveautés à vous proposer : tout d’abord un test en vidéo de l’application MosaLingua, que les habitués du blog connaissent bien. Ensuite, un grand concours pour marquer les trois ans d’existence du site, organisé en partenariat avec MosaLingua. Si vous souhaitez tout connaître sur l’appli et participer au concours, lisez ce qui suit pour tout savoir. Continuer la lecture