Archives de catégorie : Vocabulaire et mémorisation

Découvrez comment optimiser votre capacité de mémorisation pour apprendre du vocabulaire et ne jamais l’oublier.

Apprenez-vous du vocabulaire inutile ?

Apprenez-vous du vocabulaire inutile ?

Arrivez-vous vraiment à reconnaître et à employer le vocabulaire que vous connaissez ? Je suis prêt à parier qu’une grande partie du lexique que vous avez appris reste sous une forme « inutile » dans votre tête. Pas de problème, c’est une situation archi-courante. Dans cette vidéo, détaillons la différence fondamentale entre vocabulaire « actif » (ou activable) et vocabulaire « passif ». Continuer la lecture

Les 3 vertus de l'immersion

Immersion : les trois vertus indispensables

Voici un lieu commun sur l’apprentissage des langues : « il faut apprendre en immersion ». D’accord, mais de quoi s’agit-il exactement ? Dans cette vidéo, je vous présente les trois avantages immenses de l’immersion, au cas par cas, avec des conseils pour vous créer une immersion à la maison. Continuer la lecture

Le piège fatal du dictionnaire

Vocabulaire : le piège fatal du dictionnaire

Lorsque vous cherchez de nouveaux mots à apprendre, quel est votre premier réflexe ? Chercher dans le dictionnaire, bien sûr. Vous avez tout à fait raison de le faire, mais cette pratique n’est pas sans danger. Vous risquez d’apprendre des mots et expressions qui ne conviennent pas au contexte ou que les locuteurs natifs n’emploient pas vraiment. Voici comment vous en sortir. Continuer la lecture

Apprendre un alphabet étranger

Apprendre un alphabet étranger – trois étapes

L’un des aspects les plus frappants d’une langue étrangère est bien souvent son écriture. Comment faire lorsque vous apprenez le russe, le grec, l’arabe ou encore le japonais ? Laissez-moi vous présenter une démarche en trois étapes, qui vous permettra d’apprendre un nouvel alphabet en quelques semaines, au lieu de le traîner comme un boulet pendant des mois. Continuer la lecture

Lire des livres dans une langue étrangère

Lire des romans étrangers : quand et comment s’y mettre + Questionnaire

Passé un certain niveau, on peut être tenté de se mettre à lire des livres dans notre langue cible. Et c’est d’ailleurs une excellente idée : la lecture est l’un des meilleurs moyens d’acquérir beaucoup de vocabulaire, en l’apprenant en contexte. Pourtant, cette activité a de quoi faire peur, car le passage entre les textes de la méthode et un livre entier est assez brutal. Voici quelques conseils pour le réaliser en douceur. Continuer la lecture

Le meilleur moyen de ne pas apprendre votre vocabulaire

Le meilleur moyen de ne PAS apprendre votre vocabulaire

Vous apprenez des mots de vocabulaire par centaines mais vous peinez à les retenir plus de quelques jours ? Peut-être n’avez-vous tout simplement pas la bonne méthode. Voyons pourquoi l’approche classique du vocabulaire, à base de mots seuls, ne fonctionne pas. Je vous montrerai également une manière plus efficace de mémoriser des informations et de ne pas les oublier. Continuer la lecture

Pourquoi les listes de vocabulaire sont une perte de temps

Pourquoi les listes de vocabulaire (et de fréquence) sont une perte de temps

S’il y a un outil qui a de quoi dégoûter de l’apprentissage des langues, c’est bien la bonne vieille liste de vocabulaire. Vous savez, ces mots bien ordonnés, à apprendre religieusement. Bien souvent, on a à cœur de les mémoriser en les relisant régulièrement, mais rien à faire : ce lexique refuse de nous rester en tête. Dans ces deux vidéos, nous verrons pourquoi les listes de vocabulaire ne fonctionnent pas, puis nous nous pencherons sur un cas plus particulier, les listes de fréquence. Continuer la lecture

Une meilleure visibilité sur votre vocabulaire

Rendre le vocabulaire transparent : deux méthodes

Dans 90 % des cas, si vous n’arrivez pas à retenir le vocabulaire d’une nouvelle langue, en voici la raison : il n’est pas transparent. Les mots vous semblent barbares et incompréhensibles. Problème : si vous ne comprenez pas, vous ne retiendrez pas. Dans cette vidéo, je vous livre deux techniques pour gagner cette clarté dans votre apprentissage et mémoriser plus efficacement votre vocabulaire, même dans une langue très éloignée du français. Continuer la lecture