2 novembre 2021

Dans ces colonnes, je m’attaque régulièrement à la notion de « langues difficiles ». En effet, je voue une détestation profonde à ces listes de « langues les plus difficiles au monde ». La raison ? Elles ont pour seul résultat de rebuter les débutants et d’entourer certaines langues d’une aura d’élitisme. Aujourd’hui, abordons le sujet des « langues faciles ». A priori, rien de grave : une liste des « langues les plus faciles » devrait donner envie de passer à l’action. Mais dans les faits, c’est un peu plus compliqué.

Lire la suite →

20 octobre 2021

Parmi les questions qui reviennent souvent sur le vocabulaire anglais, la différence entre must et have to figure en bonne place. Ces deux verbes, qui décrivent une obligation, sont quasiment synonymes, à quelques nuances près. Si vous hésitez régulièrement, cet article vous aidera à bien discerner ces deux termes et à les employer dans le bon contexte.

Lire la suite →

18 octobre 2021

Voici un marronnier qui revient constamment dans notre domaine : l’apprentissage « scolaire » des langues, qui aurait tous les défauts et mènerait inévitablement à l’échec. De l’autre côté, l’apprentissage « en immersion » qui, lui, serait la panacée absolue. Comme toujours, la réalité est un peu plus complexe… Je vous propose donc de découvrir ce que sont vraiment les apprentissages « scolaire » et « en immersion », d’après les chercheurs qui se sont penchés sur le sujet. Bien comprendre la distinction qui existe entre les deux et surtout comment ils peuvent interagir, voilà qui pourrait tout changer dans votre projet.

Lire la suite →

18 octobre 2021

Vous est-il déjà arrivé de complètement caler à l’oral et de ne pas du tout réussir à retrouver un mot quand vous en avez besoin ? Voire d’être tout bonnement paralysé ? Et ce, même si vous n’êtes pas d’un naturel particulièrement timide, même si vous apprenez votre langue cible avec soin. Disons-le tout d’abord : éprouver des blocages, c’est quelque chose de normal. Et comme pour chaque obstacle que vous rencontrerez sur votre parcours, il existe une solution.

Lire la suite →

28 septembre 2021

Si vous visitez régulièrement ces colonnes, vous connaissez certainement le concept des « quatre piliers », que je mets souvent en avant. Il s’agit tout simplement des activités essentielles à la maîtrise de n’importe quelle langue, que vous devez donc développer chaque semaine pour atteindre vos objectifs. Pour autant, faut-il les respecter scrupuleusement et essayer de les travailler absolument tous les jours ? Tâchons de répondre à cette question, que vous êtes nombreux à me poser.

Lire la suite →