1 novembre 2016

En raison de la mondialisation et de la croissance exponentielle des échanges internationaux, nous sommes aujourd’hui plus connectés que jamais. Cependant, ce phénomène d’intensification du partage de l’information voit son processus entravé par les barrières linguistiques et culturelles. Dans un tel contexte, les traducteurs agissent en tant que véritables véhicules de la communication entre les différentes cultures.

Lire la suite →

29 octobre 2016

Le Monde des Langues franchit un nouveau palier sur sa chaîne YouTube, qui vient de dépasser les 1 000 abonnés ! C’est pour moi l’occasion de faire un point sur les neuf derniers mois et d’évoquer les projets futurs de la chaîne et du blog. Je vous propose également de me poser vos questions, auxquelles je répondrai directement dans une vidéo spéciale. Si vous souhaitez y participer, vous trouverez toutes les informations dans cet article.

Lire la suite →

26 octobre 2016

Il est communément admis que parler des langues et les ajouter sur son CV permet d’accéder à des emplois plus prestigieux et rémunérateurs. Qu’en est-il vraiment ? De mon côté, j’ai plutôt observé l’inverse : de jeunes diplômés ne comprenant pas pourquoi leur multilinguisme ne leur donne pas accès au poste tant convoité. Voyons ensemble quels sont les éléments qui intéressent réellement les professionnels et comment les mettre en avant.

Lire la suite →

18 octobre 2016

Ce qui me frappe chez beaucoup d’apprenants de langues, c’est leur discrétion. S’il s’agit en apparence d’une vertu, dans le cas qui nous intéresse, je trouve que cela relève plutôt du handicap. Apprendre une langue seul, sans en parler à son entourage, est sans doute le meilleur moyen de se démotiver rapidement. Dans cette nouvelle vidéo, nous verrons quels sont les trois types de personnes dont vous devez vous entourer pour réussir.

Lire la suite →

8 octobre 2016

Je vous la promettais depuis un moment déjà, voici la seconde formation du blog ! Je suis très fier de vous la présenter aujourd’hui, car elle représente une solution à un problème très fréquent chez les personnes apprenant une langue étrangère, mais auquel on apporte rarement les bonnes réponses. Si vous cédez à la procrastination, si vous n’arrivez pas à trouver du temps et vous organiser pour apprendre une langue, lisez attentivement les lignes qui suivent.

Lire la suite →