J’ai décidé de créer une nouvelle série : des entretiens de pointe avec des spécialistes des langues. Je ne m’étais pas plié à l’exercice depuis de nombreuses années et c’est bien dommage ! Dans ce premier épisode, je reçois Charles-Emmanuel Veillard, professeur de coréen et de français langue étrangère (FLE). Nous y parlons de coréen bien évidemment et plus précisément d’une écriture désormais méconnue : les hanja, ou les « caractères sino-coréens ».
Une écriture sous-estimée mais indispensable pour maîtriser le coréen ?
Les ressources pour apprendre le coréen
Vous vous intéressez à cette langue ? Voici des ressources et contenus pour vous débrouiller lors d’un voyage à Séoul.
Les livres de Charles-Emmanuel pour apprendre le coréen
Voici les deux ouvrages écrits par Charles-Emmanuel, dont il est question dans la vidéo.
Le petit livre des hanja (L’atelier des cahiers, 2024)
Si vous voulez vous familiariser avec les hanja, ces caractères sino-coréens, vous retrouverez l’ouvrage sur :
Pogeki – Vocabulaire coréen pas à pas (Ellipses, 2025)
Dans ce livre, co-écrit avec Adélaïde Lucena Kim, vous apprendrez 1400 mots de la vie de tous les jours. Il est disponible sur :
D’autres ressources pour apprendre le coréen
Voici d’autres contenus présents sur le site pour vous aider dans votre projet avec le coréen :