22 juin 2015

L’apprentissage d’une nouvelle langue est toujours une étape importante dans la vie d’un polyglotte, une sorte de nouveau départ qui vient briser une routine bien établie. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que je vous fais part de ma décision de me remettre au japonais. J’ai un rapport un peu particulier à cette langue, puisque j’ai déjà tenté de l’apprendre à deux reprises, sans succès. Ce double article sera l’occasion de revenir sur ce qui n’a pas fonctionné et d’établir une feuille de route pour ce troisième essai.

Lire la suite →

18 juin 2015

Cet article sera un peu spécial, dans la mesure où il ne parlera pas directement de langues étrangères, plutôt de leur présence sur Internet. Peut-être même n’intéressera-t-il pas grand monde. Ce serait bien dommage, car je pense qu’il est temps d’établir un état des lieux de la blogosphère francophone consacrée aux langues. Que vous soyez vous-même blogueur ou simple lecteur intéressé par le sujet, je vous invite à lire les lignes qui suivent et à participer au débat que j’espère susciter.

Lire la suite →

15 juin 2015

Le Monde des Langues aurait-il cédé aux sirènes des listes vite expédiées, destinées à faire du clic ? Bien sûr que non : après quelques articles plutôt touffus, il n’y a rien de mal à se détendre un peu avec des proverbes et citations issus de divers horizons. Pour rendre l’expérience plus enrichissante, je les mettrai en perspective et vous montrerai en quoi ils s’accordent avec les grandes thématiques du blog.

Lire la suite →

11 juin 2015

La raison d’être de ce blog pourrait se résumer à un seul objectif : briser le fameux mythe du Français nul en langues. Ce cliché, répété jusqu’à l’usure, fait des ravages considérables en créant un climat d’impuissance et de découragement. Après tout, pourquoi s’y mettre, si c’est pour ne pas y arriver ? Dans cet article, je vous dirai ce qu’il en est vraiment et vous indiquerai la marche à suivre pour surmonter nos handicaps bien français.

Lire la suite →

8 juin 2015

La mémorisation du vocabulaire est l’un des éléments les plus délicats et les plus déplaisants de l’apprentissage d’une langue. N’avez-vous jamais ressenti la frustration de ne pas retenir un seul mot d’une liste sur laquelle vous aviez pourtant passé des heures ? Ne vous êtes-vous jamais surpris à rêver d’un outil qui vous permettrait d’apprendre votre vocabulaire, sans effort inutile ? La solution se trouve dans votre téléphone et elle se nomme MosaLingua.

Lire la suite →