Par Pierre

21 mars 2018

Lire des livres dans une langue étrangère

Passé un certain niveau, on peut être tenté de se mettre à lire des livres dans notre langue cible. Et c’est d’ailleurs une excellente idée : la lecture est l’un des meilleurs moyens d’acquérir beaucoup de vocabulaire, en l’apprenant en contexte. Pourtant, cette activité a de quoi faire peur, car le passage entre les textes de la méthode et un livre entier est assez brutal. Voici quelques conseils pour le réaliser en douceur.

Quand pouvez-vous débuter la lecture dans une langue étrangère ?

Pour voir les prochaines vidéos sur le sujet, abonnez-vous à la chaîne.

Le questionnaire sur la compréhension écrite et le vocabulaire avancé

Partons du principe que vous apprenez votre langue cible depuis quelques mois ou années. Vous maîtrisez le vocabulaire de base, qui vous permet de vous débrouiller dans des situations de la vie courante, par exemple pendant un voyage.

En revanche, vous vous rendez compte que votre lexique est trop limité et que vous avez encore du mal à lire des articles et surtout des livres dans cette langue.

Si c’est le cas, je vous invite à me faire part de vos difficultés en répondant au questionnaire ci-dessous. Il m’aidera à cerner plus précisément vos besoins et à vous proposer du contenu adapté.

Je vous remercie d’avance pour votre réponse. N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez développer plus longuement le sujet avec moi.

Mise à jour : merci pour vos réponses ! Elles m’ont aidé à créer une nouvelle formation, que je présente sur cette page.

Pierre

Fondateur du Monde des Langues, j'aide les passionnés de langues à devenir plus autonomes et à atteindre leurs objectifs. J'ai eu l'occasion d'apprendre l'allemand, l'anglais, le finnois, l'italien et le japonais.

Ces articles vous intéresseront aussi

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs marqués d'un * sont obligatoires.

{"email":"Adresse e-mail invalide","url":"Adresse du site invalide","required":"Champ requis manquant"}

Rejoignez mes contacts ​pour recevoir les nouveaux articles dès leur parution

+ la formation gratuite "25 techniques pour apprendre votre vocabulaire" ​