16 octobre 2015

Savez-vous quel est le point commun entre le français, le russe, l’albanais et le hindi ? Aucun, me direz-vous ? Bien au contraire : ils appartiennent tous à un seul et même ensemble, appelé « langues indo-européennes », qui regroupe un millier de langues et près de trois milliards de locuteurs. Partons à la découverte de cette étonnante famille de langues, qui s’est étendue de l’Atlantique à la Chine, avant de gagner les Amériques.

Lire la suite →

10 octobre 2015

Si je me fais un devoir de combattre les pires mythes sur les langues étrangères, il y en a certains que je laisse passer de bon cœur, puisqu’ils sont plus amusants que réellement nocifs. Parmi ces drôles d’idées reçues, l’une d’elles a cependant retenu mon attention : certaines personnes croient dur comme fer qu’elles parlent mieux les langues étrangères lorsqu’elles sont sous l’emprise de l’alcool. Penchons-nous sur ce curieux phénomène, qui n’est peut-être pas aussi anodin qu’il en a l’air.

Lire la suite →

6 octobre 2015

Je ne sais pas pour vous, mais l’un de mes pires souvenirs, à l’école puis à la fac, est le fait de devoir chaque année assister au même cours de grammaire : les temps et la conjugaison en anglais. Il semble exister une sorte de mystère insondable qui empêche les Français de comprendre quand utiliser ces satanés temps et qui pousse les enseignants à sans cesse revenir sur ce point. Ce qui nous amène au défi du jour : expliquer simplement et une bonne fois pour toutes l’usage des temps en anglais.

Lire la suite →

1 octobre 2015

Après des années passées à m’interroger sur l’apprentissage des langues étrangères, une observation s’est imposée à moi : si autant de personnes échouent dans leur projet, ce n’est pas vraiment à cause des difficultés spécifiques à chaque langue. La véritable raison de ces échecs est tout simplement l’inaction. Cet obstacle est d’autant plus dangereux qu’il passe inaperçu : nous inventons sans cesse des excuses pour le camoufler et garder bonne conscience. Petit florilège de ces bonnes excuses, appliquées aux langues étrangères.

Lire la suite →

25 septembre 2015

Comme nous l’avons vu dans un précédent article, trouver des gens avec qui pratiquer une langue peut être assez difficile. On ne sait pas forcément à qui s’adresser, les correspondants ne sont pas toujours disponibles aux mêmes heures que nous, les moyens de communication ne sont pas tous adaptés… Bref, de quoi décourager bon nombre d’entre nous. Heureusement, il existe une solution à tous ces problèmes. Cette solution, c’est HelloTalk, une application très bien pensée que je vous invite à découvrir dans ce test.

Lire la suite →