29 août 2015

Bienvenue dans la dernière partie de ce récit de voyage à travers l’Europe. Après avoir parlé de Munich en Allemagne, Innsbruck et Salzbourg en Autriche, j’évoquerai le reste de mon séjour à Vienne, puis mon passage par Bratislava en Slovaquie. Blog sur les langues oblige, je m’attarderai sur les spécificités linguistiques propres à l’allemand autrichien, avec une parenthèse sur la langue slovaque, que j’ai découverte à l’occasion de ce voyage.

Lire la suite →

25 août 2015

Reprenons notre voyage en Autriche là où nous l’avions laissé il y a quelques jours, à savoir dans un train qui nous emmenait à Salzbourg. Dans la première partie de notre récit, nous avons découvert Munich en Bavière puis Innsbruck dans le Tyrol autrichien. A présent, attardons-nous sur Salzbourg, ville passionnée de musique classique, avant de reprendre notre route en direction de Vienne, la capitale de ce beau pays.

Lire la suite →

20 août 2015

Ces dernières semaines, l’actualité du blog a été extrêmement calme, pour une raison très simple : je suis parti en voyage. J’ai traversé l’Autriche, avec un passage par l’Allemagne et un autre par la Slovaquie. Maintenant que je suis de retour (et un peu plus bronzé), pourquoi ne pas vous faire découvrir les régions que j’ai explorées ? C’est parti pour un périple à travers l’Europe, qui nous emmènera de Munich à Bratislava.

Lire la suite →

30 juillet 2015

L’apprentissage d’une langue ne peut être vu comme un simple projet s’étalant sur quelques années. Il ne s’agit pas uniquement d’apprendre des centaines de mots pour les régurgiter ensuite. C’est un processus complexe, qui nous transforme en profondeur et nous pousse à intégrer une nouvelle manière de dire et de voir le monde. Vu sous cet angle, il peut être tentant d’affirmer qu’apprendre les langues fait de nous de meilleures personnes. Qu’en est-il vraiment ?

Lire la suite →

23 juillet 2015

La bulle d’immersion est une notion dont je vous parle régulièrement depuis un moment. Pour cause, il s’agit d’un concept majeur de l’apprentissage des langues étrangères, qui méritait amplement que je lui consacre un article à part. Cette injustice est à présent réparée. Je vous montrerai comment créer autour de vous cette fameuse bulle d’immersion, qui vous permettra d’apprendre une langue encore plus efficacement que si vous vous trouviez dans le pays.

Lire la suite →